Untitled

Giving Up Is Not an Option

When someone becomes a victim, they do not suffer alone. Their parents, children, and entire family suffer as well. As parents, we feel the pain twice: we suffer because of what our children are going through while also battling the most frightening thoughts that invade our minds.

There are sleepless nights, unanswered questions, and moments when we feel our hearts cannot endure any more. But that is when we remember that God never abandoned us. When our strength was gone, He held us up; when everything seemed lost, He kept our hope alive.

Today, I raise my voice not only for survivors, but also for the families who fight, search, wait, pray, and suffer in silence. No one should have to walk this path alone.

Our pain was not the end of our story—it became our mission. If we were able to rise again, other families can too.

Do not give up. As long as there is faith, love, and hope, there will always be a reason to keep moving forward.

Rendirse no es una opción

• 

Cuando una persona se convierte en víctima, no sufre sola. También sufren sus padres, sus hijos y toda su familia. Como padres, el dolor se siente doble: sufrimos por lo que nuestros hijos están viviendo y, al mismo tiempo, luchamos contra los pensamientos más terribles que invaden nuestra mente.

Hay noches sin dormir, preguntas sin respuesta y momentos en los que sentimos que el corazón ya no puede soportar más. Pero es entonces cuando recordamos que Dios nunca nos abandonó. Cuando nuestras fuerzas terminaron, Él nos sostuvo; cuando todo parecía perdido, Él mantuvo viva nuestra esperanza.

Hoy levanto la voz no solamente por las sobrevivientes, sino también por las familias que luchan, buscan, esperan, oran y sufren en silencio. Nadie debería atravesar este camino en soledad.

Nuestro dolor no fue el final de nuestra historia: se convirtió en una misión. Si nosotros logramos levantarnos, otras familias también pueden hacerlo.

No se rindan. Mientras exista fe, amor y esperanza, siempre habrá una razón para continuar.